الشيخ الصدوق
212
معاني الأخبار
( باب ) * ( معنى قول النبي صلى الله عليه وآله " أخذتموهن بأمانة الله ) * * ( واستحللتم فروجهن بكلمات الله " ) * 1 - أبي - رحمه الله - قال : حدثنا سعد بن عبد الله ، عن القاسم بن محمد ، عن سليمان ابن داود يرفع الحديث ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وآله : " أخذتموهن بأمانة الله واستحللتم فروجهن بكلمات الله " فأما الأمانة فهي التي أخذ الله عز وجل على آدم حين زوجه حواء ، وأما الكلمات فهي الكلمات التي شرط الله عز وجل بها على آدم أن يعبده ولا يشرك به شيئا ولا يزني ولا يتخذ من دونه وليا . ( باب ) * ( معنى المبارك ) * 1 - حدثنا أبي - رحمه الله - قال : حدثنا سعد بن عبد الله ، عن يعقوب بن يزيد ، عن يحيى بن المبارك ، عن عبد الله بن جبلة ، عن رجل ، عن أبي عبد الله عليه السلام في قول الله عز وجل : " وجعلني مباركا أين ما كنت ( 1 ) " قال : نفاعا . ( باب ) * ( معنى قول الصادق عليه السلام " الترتر حمران " ومعنى " المطمر " ( 2 ) ) * 1 - حدثنا أبي - رحمه الله - قال : حدثنا سعد بن عبد الله ، قال : حدثني محمد بن الحسين بن أبي الخطاب ، عن محمد بن سنان ، عن حمزة ، ومحمد ابني حمران ، قالا : اجتمعنا
--> ( 1 ) مريم : 32 . ( 2 ) التر - بضم التاء وشد الراء المهملة - : الخيط الذي يمد على البناء فيقدر به ويقال له اليوم بالفارسية : ( ريسمانكار ) وهذا استعارة للتمييز بين الحق والباطل والمعنى : الميزان ميزان حمران . والمطمر - كمنبر - أيضا خيط البناء .